ALLEMAND ET THEATRE.

 

Bearbeitung des Theaterstücks.

Die Klasse von " Seconde" , die Deutsch als erste Fremdsprache lernen , arbeiten an einem Text aus der Jugendliteratur.

 

Elternabend - Vorstellung des Stücks

Meine Damen und Herren,schön, dass Sie da sind ! Neugierig auf das, was Ihre Kinder alles machen ? Gut, ich erzähle Ihnen alles ! Oder fast alles …

 

Wir haben im Deutschunterricht ein Theaterstück studiert. Sein Titel lautet : « Das erste Mal » und wurde von Jürgen Baumgarten geschrieben.

 

 Meine Damen und Herren, wollen Sie eine Lehrerin kennen lernen ? … Frau Kramm, kommen Sie bitte hierher und stellen Sie sich bitte vor !

 

« Ich bin Frau Kramm, eine junge Lehrerin, die circa 30 Jahre alt ist. Ich lehre Sozialkunde. Ich habe viel Energie und bin immer da, um meinen Schülern zu helfen. Außerdem bin ich aufmerksam auf meine Schüler. Deshalb glaube ich, dass sie mich sympathisch finden. Ich kenne Melanies Probleme und deshalb habe ich ihr vorgeschlagen, bei mir zu schlafen. »

 

 Danke Frau Kramm !

In seinem Stück kümmert sich der Autor um mehrere Themen. Der Titel des Stückes gibt uns ein Thema : das « Erste Mal ». Kommen wir aber jetzt zum wichtigsten Thema des Stückes : die Belästigung von Melanie.

 

Melanie ! Melanie ! Komm bitte !

« Hallo ! Ich bin Melanie und ich bin noch eine Jugendliche, die aufs Gymnasium geht. Ich bin eine gute Freundin, generös, vernünftig und nett. Leider (malheureusement) habe ich kein Selbstvertrauen. Also kann ich nicht glauben, dass ein Junge sich für mich interessieren kann. Aber ich habe einen heimlichen Verehrer. Er war am Anfang romantisch, aber jetzt nicht mehr. Zuerst habe ich romantische SMS bekommen. Dann habe ich vier SMS in drei Tagen bekommen. Jetzt belästigt er mich. Einmal bin ich mit Jasmin ins Kino gegangen. Während des Films konnte ich meine Probleme vergessen. Jasmin musste aber nach Hause und ich bin allein geblieben. Es war Nacht. Ich hörte ein Geräusch und wurde ängstlich. In dem Moment, wo ich die Tür aufschließen wollte, griff eine Hand nach mir und zog mich ins Haus. Mein anonymer Verehrer überfiel mich.  »

 

 ( « Ich bin der Ver – eh - rer !

Wer bin ich ? Ich kann es Ihnen nicht sagen. Denn niemand kennt mich.Ich kann Ihnen nur sagen, dass ich in ein Mädchen verliebt bin. Dieses Mädchen heißt Melanie und sie ist die al-ler-schönste. Aber ich habe kein Selbstvertrauen. Also habe ich Angst, mit ihr zu sprechen. Da beschloss ich, ihr eine SMS zu schicken. In einer SMS sagte ich ihr, dass ich sie ins Restaurant einladen wollte. Nachher beschloss ich mehrere SMS zu schicken, weil ich keinen Mut hatte, sie zu treffen. Dann folgten (suivirent) zwei, drei , und noch mehr SMS … So viele (tant de ) SMS, dass ich Melanie belästigte. Ich vermute, dass Melanie sehr ängstlich war. Ich schrieb ihr sogar in einer SMS : « Ich will dich ! ». ) »

 

Es kommt Tom-Tom !

 

 Hey, Moment ! Man hat mich vergessen !

Ich bin der Tom-Tom ! Ich bin ein 15-jähriger Mann. Ich gehe noch ans Gymnasium, wo ich viele Freunde habe.

 

Im Unterricht über das erste Mal war ich enthusiastisch für eine Erzählung, wo ein Junge Sex mit vielen Mädchen hatte. Die Mädchen von der Klasse denken, dass ich ein Macho und ein Angeber bin. Sie wollen nicht glauben, dass ich schon Erfahrung mit Frauen habe.

 

Ich bin ja der Tom-Tom ! So bin ich ! Hey !

 

Meine Damen und Herren , danke für Ihre Aufmerksamkeit.

Tschüüüüsss !