Skip to content

Echos musicaux franco- russo-croates " Douce Nuit" aux lycées et collèges de Čakovec et de St Quentin

, par PORCHEROT Valérie

Projet Musical Erasmus + à 3 temps

Dans le cadre :
 des relations Erasmus + du lycée Pierre de La Ramée avec le lycée de Čakovec (Croatie)
 de l’ échange du lycée Pierre de La Ramée avec le gymnasium n 23 d’Ivanovo (Russie).
 de la liaison collège lycée
 de l’Ecole Inclusive

1er temps :
33 élèves de la Cite Scolaire Pierre de la Ramée ( dont 11 collegiens et lycéens russisants et 3 élèves du dispositif ULIS ) ont mené à bien leur projet musical de chanter en 3 langues la chanson de Noel "Douce Nuit".
Voyez la vidéo "Douce nuit en français , russe et croate" où tout d’abord les 6 lycéens russisants se présentent en russe puis récitent en croate la chanson "Douce nuit Tiha noć". Puis les rejoignent les 27 collègiens pour chanter en russe Тихая ночь et en français en version traditionnelle ........et rap

Douce Nuit en français , russe et croate

2nd temps :
Grâce à la projection de la vidéo musicale qu’ils ont réalisée , ils ont participé virtuellement au concert de Noel du 20 décembre , au lycée de Čakovec (Croatie)

3ème temps :
Et en retour les collégiens de Osnovna Škola de Čakovec (Croatie) ont tenu eux aussi à enregistrer leur propre prestation chorale pour la partager en France avec leurs camarades à qui ils se présentent en fin de vidéo

Svima puno Hvala ! merci beaucoup à tous ! Спасибо всем большое !